lunga vacanza
吉祥寺には美味しいハンバーガーショップが何店舗かある。
ZATS BURGER CAFE
ヴィレッジヴァンガード ダイナー
GONO burger
こういうお店が都内のあちこちに増えてきているので
特に目新しいということでもないけれど、
チェーン店よりも味が１クラス上で美味しいし、ビールなんかも飲めて、
平日の夜とか休日の午後などに
ぶらり立ち寄るのにいいオトナのハンバーガー屋さんという感じ。
というわけで、1週間の夏休み。
お天気はあまりよろしくないけれど、今年は親が来る以外は遠出の予定も無いので、
普段の生活に限りなく近くてフリータイムのたくさんあるヴァケーションを満喫中だ。
以前よりも街が近くなったので、
ちょっと普段着で夕食だけ食べに行くとか、ラテ買ってくるみたいな動き方ができて嬉しい。
ようやく日本にグラウンディングして活動的になってきた息子君は、
本日はアメリカからの留学生を連れて東京をガイド中。
留学生といえば、最近読んだこのマンガ本は結構勉強になって面白かった。
電車で読むと「ぶぶ」と肩を震わせてしまうかもしれない危険度は2/5レベル。
先週は久々に留学生課の元同僚のみなさんともお食事。
相変わらずのニギヤカな日々が、だいぶ懐かしく感じられるようになってきた。
留学生課の職員の人たちの英語に対する関心はとても高い。
帰国子女や帰国主婦が多いのでそもそも皆スキルが高いのだけれど、
勉強意欲が高いので刺激を受ける。
かたやわたしはこのところ仕事でBY-LAWSを翻訳（しようと試み）中。
日常会話レベルじゃ無理に決まってるーと頭をかきむしりつつ亀のように進めているけれど、
ひどい翻訳なので一度英語の先生にも見てもらわないと恥ずかしくて表に出せないわ。(￣∇￣;)
ああ、早急なスキルアップが必要・・。
ちなみに皆でお食事に行ったお店はここ。
リーズナブルでお豆腐がおいしくて隠れ家的で静かに語り合いたいときに良さそうよ。
クリックありがとう
ありがとうありがとう